Piadinha de meio de expediente - Cyanide and Happiness

Nessa dá pra perceber bem, como a tradução ao pé da letra, néam?
Bom, bichinhas pobres, fica pra uma próxima piadinha.